今年元月下旬我们有幸邀请到了中国造纸行业的专家到巴安水务旗下KWI法国公司和奥地利工厂进行参观、考察，期间我们安排了代表团去NANCY的Kimberly Clark集团法国造纸厂进行参观，主要考察了2008年KWI具有独创技术的MCH 80型高效气浮设备，这样的先进气浮技术与KWI的竞争对手相比具有去除率高出20-25%，占地面积仅有传统气浮的1/5。该设备处理能力1000m3/h，出水SS≤10mg/L，主要用于处理纸机网下白水。

图1 在Kimberly Clark 法国Nancy使用的气浮装置已有20年历史

陪同参观的业主代表向我们介绍，该设备投入至今运行水量、和水质一直保持稳定水平，该气浮澄清白水的SS达到工艺要求的超清白水标准，可以替代纸机多个点的喷淋用清水。预估每吨纸节约清水3-3.5吨。气浮表面污泥层厚度均匀，出泥浓度达到5%。在过去20年的运营过程中，KWI的气浮设备运行稳定，无备件损坏和更换。

KimberlyClark集团是全球健康卫生护理领域的领导者，在全球35个国家建厂，年产值180亿美元。KWI公司在造纸行业主要为此类高端客户提供气浮技术，以解决纤维回收和造纸废水的处理问题。

图2 KWI 核心技术ADR高效溶气发生装置

KWI作为气浮理论的发明者，目前拥有12款气浮设备，涵盖工业水处理所有领域，在造纸水处理领域有70多年工程经验，目前在全球拥有7000多项工程案例。针对造纸行业开发的U型斜板气浮设备搭载最新一代ADR溶气发生器可以使出水水质达到中水回用标准。KWI作为拥有创新性技术的供应商已经与Kimberly Clark建立战略伙伴关系，从1989年至今双方合作的项目达到31个。

通过这次中国造纸代表团的参观，大家对于气浮鼻祖称号的KWI公司有了一个新的认识，这样的亲身经历增加了技术专家在设备设计和选型时的信心。同时，可以在气浮市场良莠不齐的情况下很容易认识到什么才能称得上优秀、卓越的气浮技术。

图3 KWI Megacell H高效气浮设备运行原理图